Im ro Bereich des Flash kann man nicht schreiben, aber als mountpoints kann man es nutzen.
Beispiel:
Du gibst auf Deinem NAS in
/etc/exports den Ordner
volume1 frei für die Box-IP
und mountest so:
mount -t nfs 192.168.178.100:/volume1 /mnt/nfs
Dann hast Du das so wie Du es willst, unter
/mnt/nfs erscheint
/video und ist auch beschreibbar
oder so wie Gismotro es vorschlägt, alles in /swap anlegen ( da sollte der Stick gemountet sein ) und dahin mounten
Edit:
PS: Es gibt allerdings eine Möglichkeit den Ordner /mnt beschreibbar zu machen mit einem kleinen Trick, so dass da beliebig Verzeichnisse angelegt werden können für mountpoints
Da sollte man aber genau wissen was man macht, damit der RAM nicht zugemüllt wird.